Coupe des Clubs Champions 1970 1971 Atletico Madrid Ajax Amsterdam

Demi Finale Aller
14 Avril 1971

Estadio del Manzanares

 repost lien mort retrouvé

Absolument pas destiné à etre copié collé dans d'autres sites

C1.1970.1971.Atl.Mad.Aj.Amst.1stLg.twb22.mp4

2.06 Go https://1fichier.com/?dzuig2c11ie1lvwzztbc

Cette première demi-finale s'est déroulée dans le stade de l'Atletico, le stade Manzanares. L'Ajax a été surprit qu'à l'inspection du terrain il semblait qu'un essaim de sauterelles venait de partir et avait fait un carnage.Sur un terrain aussi cahoteux et dur comme le roc tout peut arriver, le ballon peut sauter de tous les côtés, des erreurs pourraient être commises.Rinus Michels  l'appela un pâturage de moutons et non un terrain de football.Au même moment, la phase décisive de la ligue espagnole approchait pour l'Atletico, à savoir si il aurait un titre en liga espagnole. Mais le samedi soir avant le premier match de l'Ajax, cette illusion a été perdue pour l'Atletico, car, certainement aussi parce que la qualification contre l'Ajax était dans les esprits, la seule chance de titre que l'Atletico avait contre Malaga s'envola en fumee et le club Madrilene était désormais concentré sur la Coupe d'Europe!

Cette première demi-finale à Madrid a été un peu décevante. C'était un match entre deux meilleures équipes avec un football de tres haut niveau Johan Cruyff, pour qui il aurait du être très important ce soir-là de se montrer n'a pas eu cette chance parce que l'Atletico-stick-to-defense a rendu le football impossible.Vasovic a organisé la défense (qui était si terriblement importante dans ce match) de telle manière que les vagues d'attaque du peuple madrilène s'enlisaient avec le temps. Bien sûr, l'Ajax n'a pas joué à l'attaque à Madrid, mais est resté très prudent en défense. Et encore...Lors de cette première demi-finale, l'Ajax avait des chances d'obtenir un meilleur résultat que la petite défaite 1-0, qui est pour l'instant eliminative. Les Néerlandais ont une vision si terre à terre. La presse internationale pensait qu'un déficit de 1-0 lors d'un prochain match à domicile était un excellent point de départ, mais l'Ajax, et en particulier Rinus Michels, a averti qu'il restait encore beaucoup de travail à faire.au retour...

Dat vooral heeft veel extra-vertrouwen gegeven voor de uitwedstrijd tegen Atletico Madrid en aan de andere kant menige Ajax-supporter doen afzien van een reis naar Madrid. Men ging nu immers naar Wembley. . . Bij Ajax zelf dacht men daar toch wel anders over. Met meer verbeten- heid dan ooit concentreerde men zich op de wedstrijd in Madrid. Dââr moest de basis gelegd worden, dââr moest gevochten worden voor de Wem- bley-plaats, dââr moesten, dat was duidelijk, zo min mogelijk tegendoelpun- ten vallen. Die eerste halve finale werd gespeeld in het eigen stadion van Atletico, het Manzanares-stadion. Ajax schrok bij de inspectie van het veld, want het leek alsof juist een zwerm sprinkhanen was vertrokken en een kaalgevreten ravage hadden achtergeaten. 

Op zo’n hobbelig keihard veld kon âlles gebeuren, kon de bal naar aile kanten springen, konden fouten gemaakt worden die anders nooit gemaakt zouden worden. Door Ajax, maar ook door Atletico. Dat laatste was een troost, maar Rinus Michels bleef het toch een schapenwei noemen en geen voetbalveld. Voor Atletico naderde op datzelfde moment de beslissende fase van de Spaanse competitie, de beslissing of Atletico nu al via een Spaanse titel de volgende EC-strijd binnen zou wandelen. Maar op de zaterdagavond voor de eerste Ajax-wedstrijd ging die illusie voor Atletico verloren, want, zeker ook omdat de Ajax-wedstrijd onderweg was, de enige strohalm die Atletico nog had knapte : tegen Malaga werd 0-0 gespeeld, de titelkans was verkeken en. . . ailes werd nu geconcentreerd op de Europa Cup ! 

Die eerste halve finale in Madrid werd enigszins een teleurstelling. Het was een wedstrijd tussen twee topploegen die tegen elkaar niet tôt topvoet- bal konden komen. Johan Cruyff, voor wie het misschien die avond wel heel erg belangrijk zou zijn geweest om zich echt wââr te maken, kreeg die kans niet omdat de Atletico-kleef-aan-defensie voetbal onmogelijk maakte. Toch was er weer wel diezelfde uitblinker in de verdediging van Ajax: Vasco Vasovic. Hij organiseerde de verdediging (die juist in deze wedstrijd zo verschrikkelijk belangrijk was) dusdanig, dat de aanvalsgolven van de Madrilenen veelal tijdig verzandden. Natuurlijk speelde Ajax in Madrid niet op de aanval, maar bleef heel voorzichtig in de verdediging. En toch... Ajax heeft in die eerste halve finale kansen gehad op een beter resultaat dan de kleine 1-0 nederlaag, die er nu uit de bus kwam. Nederlanders bekij- ken zoiets nuchter. De internationale pers vond een 1-0 achterstand bij een nog komende thuis wedstrijd een pracht van een uitgangspunt, maar Ajax, en vooral Rinus Michels, waarschuwde dat er nog heel wat werk verzet