Champions League 2005 2006 Fenerbahçe SK AC Milan

 

Friendly 2000 Milan AC Dynamo Kiev

Dynamo Kiev Clubland 2021

Champions League 1998 1999 Dynamo Kyiv Real Madrid

Quarterfinal 2nd Leg
March 17 1999
Kyiv NSC Olympiysky

Dynamo Kyiv:Oleksandr Shovkovsky,Oleksandr Golovko,Kakhaber Kaladze,Oleg Luzhnyi,Vladislav Vashchuk, Andriy Gusin,Vasyl Kardash (46`Valentin Bialkevich),Aleksandr Khatskevich, Vitali Kosovsky (85`Artem Yashkin),Sergiy Rebrov, Andriy Shevchenko. Coach: Valery Lobanovsky.

Real Madrid: Bodo Illgner,Roberto Carlos,Fernando Hierro,Robert Jarni (82` Christian Karembeu),Christian Panucci,Manolo Sanchis (71`Jose Maria Guti),Ivan Campo,Fernando Redondo,Clarence Seedorf (67`Davor Suker),Raul Gonzalez,Fernando Morientes. Coach: John Toshack.

Champions League 1997 1998 Dynamo Kyiv Barcelona

22 octobre 1997

Group C 

NSC Olimpiyskyi Kyiv

100.000 spectators

Referee: Markus Merk 

Dynamo Kyiv:  Oleksandr Shovkovsky, Oleg Luzhny (57' Mykola Volosianko), Oleksandr Golovko, Vladislav Vashchuk, Yuri Dmitrulin, Yuri Maksimov (84' Dmytro Mikhaylenko), Yuri Kalitvintsev, Vitaly Kosovsky, Andriy Husin, Andriy Shevchenko, Sergiy Rebrov. Coach: Valery Lobanovsky.

Champions League 1997/1998 Group C Barcelona Dynamo Kyiv

November 05, 1997

Camp Nou

Barcelona, Spain

52.200 spectators

Referee: Hugh Dallas (Scotland)

Barcelona: Vitor Baia, Albert Ferrer, Fernando Couto, Sergi (46'-red card), Michael Reiziger, Oscar (60'  Nadal ), Luis Figo, Dragan Ciric, Celades, Giovanni (53' Amor), Rivaldo. Coach: Louis van Gaal.

Dynamo Kyiv:  Oleksandr Shovkovsky, Oleg Luzhny (59' Mykola Volosianko), Oleksandr Golovko, Vladislav Vashchuk, Yuri Dmitrulin, Yuri Kalitvintsev (46' Yuri Maksimov), Aleksandr Khatskevich, Vitaly Kosovsky, Andriy Husin (60' Dmytro Mikhaylenko), Andriy Shevchenko, Sergiy Rebrov. Coach: Valery Lobanovsky.

"БарСЕЛОна" - с таким заголовком вышла после этого поединка юная тогда газета Команда. Суть такой броской вывески заключалась в том, что киевской делегации не оказали в столице Каталонии должного организационного содействия. Попросту говоря, ставили палки в колеса. Возможно, к такому отношению каталонцев подтолкнул результат первого матча с Динамо – киевляне тогда сенсационно разгромили именитого европейского гранда.

Но вся та история была не на поле и до матча. А на изумрудном газоне Камп Ноу все эти предматчевые передряги не имели уже никакого значения. Значение имела только лишь игра. А она, эта самая игра была на высочайшем уровне. Как минимум (впрочем, как показала игра – и как максимум) у одной команды. И командой этой была отнюдь не сине-гранатовая дружина Луи ван Гааля.

Конечно, каталонцы с первых минут пошли в атаку – смывать, так сказать, киевский позор кровью. Но количество ошибок в передачах, особенно у чужой штрафной, просто зашкаливало. Хорошо еще, что у своей эти ошибки были некритичны – а то ведь Андрей Шевченко мог забить уже на 8-й минуте. Два португальца, Витор Байя и Фернандо Коуту, чуть не подарили мяч киевскому форварду – защитник отдавал пас вратарю, а Андрей был совсем рядом. Пришлось Байе сразу же выбить мяч в аут. Но уже через минуту мяч таки влетел в ворота хозяев. Аут обернулся фолом со стороны защиты. Юрий Калитвинцев подал с правого фланга, а Шевченко выпрыгнул на мяч шустрее всех – Байи и двух защитников Барселоны.  

Хозяева после пропущенного гола несколько раз неплохо атаковали. Ривалдо головой в падении ударил немного не в створ, а у Селадеса мяч просто свалился с ноги. Динамо просто переждало эти несколько минут и снова принялось ловить Барсу на контратаках. Кстати, забегая наперед, скажу, что в конце матча статистика владения мячом была 52-48 в пользу блаугранас. Так что контры контрами, а мяч держать то Динамо умело не хуже многоопытных соперников.
 

В середине тайма гости забили второй гол. Точнее, мяч побывал в воротах Барсы второй раз – но судья взятие ворот не зафиксировал. Дело было так. Калитвинцев навесил во вратарскую с правого фланга, Гусин головой пробил в упор, Байя парировал мяч в штангу, игра продолжилась. Вынос получился неудачным, снова Калитвинцев и опять-таки справа навесил, Гусин в этот раз не попал головой по мячу. Но крайне неудачно принял мяч Серхи, от него сфера отскочила точно к Андрею, и тот с третьей попытки таки забил. Арбитр свистнул нарушение – скорее всего, имея ввиду, что Гусин в борьбе за верховой мяч завалил Феррера.

Минуту спустя Байя побежал за мячом аж за штрафную, откликнувшись на длинный пас в направлении Шевченко. Эти передачи стали неким фирменным знаком того Динамо – и очень эффективным оружием против почти любого соперника. Но забивали киевляне не только благодаря быстрым контратакам и передачам на полполя. Вот Шевченко свой второй гол положил после флангового навеса (тоже справа) Гусина. Кстати, Шева сам же и начал эту комбинацию пасом на своего тезку. Гусин ответил любезностью на любезность, а Байя не успел на мяч, и Шевченко головой переправил мяч в сетку. Нападения на вратаря, которое при серьезном желании можно было попытаться "усмотреть", не было в принципе – хотя бы потому, что навес последовал не во вратарскую. Да и наш форвард был первым на мяче.

После второго удара острота атак у Барселоны пропала совсем. А Динамо в конце тайма довело счет до разгромного. Шевченко сбили в штрафной (Серхи) – блаугранас возмущались, но и фол был, и в пределах штрафной площадки. Андрей, еще сидя на газоне, показал кому-то из партнеров – можно я пробью? И таки пробил – отправив вратаря в левый, а мяч в правый от себя угол. 0:3 на Камп Ноу уже к перерыву! Ну кто о таком мог даже мечтать?
 

А тут еще и Серхи удалили сразу после начала второго тайма. За дело – но такое идиотское… Первую карточку защитник Барсы получил еще до перерыва за разговоры, вторую – потому что остановил верховую передачу рукой. В центре поля. Зачем…

За весь второй тайм реальных моментов для гола престижа (даже о ничьей по такой игре разговора не было) у Барсы было ровно два. Ривалдо со штрафного попал в ближний угол, но Александр Шовковский в красивом прыжке этот мяч парировал. А уже в самом конце матча вышедший на замену Гильермо Амор попал в перекладину. И все. Более ничем именитые каталонцы не запомнились. Разве что глупым четвертым голом в свои ворота. Шевченко прокинул защитника и рванул на свидание к Байе. Тот успел к мячу первым, отпасовал на Феррера – и не спешил возвращаться в рамку. А Альберт неуклюже принял мяч, вообще уступив его Реброву. Сергей, не долго думая, взял да и бахнул по пустым воротам. Как говорится, финита ля комедия.  

Но финита эта была только в конкретном матче. А вообще для того Динамо, как сказал позже один из участников легендарного поединка, Александр Хацкевич, те 4:0 стали только началом успеха. И правда, самые большие вершины были у третьего Динамо имени Валерия Лобановского еще впереди.

Ukraine Cup 1999 Final Dynamo Kyiv Karpaty

May 30, 1999

Kyiv, NSC Olympiysky

(Olympic Stadium)

71 000 spectators

Referee: V. Melnichuk (Simferopol,Ukraine)

Dynamo Kyiv: Shovkovsky, Luzhny, Khatskevich (81`Kormiltsev), Golovko, Vashchuk, Dmitrulin, Gerasimenko, Belkevich, Gusin, Shevchenko, Rebrov (79`Serebrennikov). Coach - V. Lobanovsky.

Karpaty Lviv: Strontsitsky, Yevtushok, Chizhevsky (24`Vilchynsky), Mizin, Benyo, Zakotyuk, Vovchuk (53`Lutsyshin), Nazarov (62`Kovalets), Palyanitsa, Getsko, Tolochko. Coach - S. Yurchyshin.

Goals: 1-0 Shevchenko (18), 2-0 Belkevich (19), 3-0 Shevchenko (67).

Friendly 2011 Ukraine Germany

11. 11. 11.
Olympic stadium 

Kyiv, Ukraine

69 700 spectators

Referees: V. Carballo,

A. Fernandes,

J. Jimenez

Ukraine: Oleksandr Rybka, Yevhen Selin, Oleksandr Kucher, Yaroslav Rakitskiy, Bohdan Butko, Anatoliy Tymoshchuk, Yevhen Konoplianka (Artem Fedetskiy, 90), Roman Bezus (Serhiy Nazarenko, 42), Andriy Yarmolenko (Oleksandr Aliyev, 82), Artem Milevskiy (Marko Devic, 66), Andriy Shevchenko (Oleksiy Hai, 67). Coach: Oleg Blokhin.

Germany: Ron-Robert Zieler, Dennis Aogo, Mats Hummels, Holger Badstuber, Jerome Boateng, Sami Khedira (Simon Rolfes, 46), Mesut Oesil (Thomas Mueller, 66), Christian Traesch (Andre Schuerrle, 46), Toni Kroos (Lars Bender, 89), Mario Goetze (Lukas Podolski, 66), Mario Gomez (Cacau, 83). Coach: Joachim Loew.

Germany came from two goals behind to draw 3-3 with Ukraine in a friendly on Friday in the first game in the Olympic Stadium in Kiev, which will host the final of next year's European Championship.

Germany dominated despite missing a number of its top players, but Ukraine was dangerous on the break, and was roared on by the 70,000 crowd.

Ukraine took the lead in the 28th minute through Andriy Yarmolenko, and Yevhen Konoplianka added a second in the 36th after sprinting about 50 yards (45 meters) .

Toni Kroos fired in from distance for Germany's first in the 39th minute. But Ukraine restored its two-goal lead just before halftime, when Serhiy Nazarenko curled in a similar long-range shot.

Germany started its comeback in the 65th when Simon Rolfes blasted in from a corner, and the equalizer came in the 77th through Thomas Mueller's 20-yard shot.

Germany had the best of the early exchanges, but Ukraine was holding its shape and defending well. The opening goal came when Andriy Shevchenko found Artem Milevskiy breaking down the right. He flicked a pass to Yaroslav Rakitskiy outside him whose fired cross was bundled in by Yarmolenko.

Eight minutes later, and Ukraine had a second. Milevskiy controlled the ball in his own penalty area and played a long pass to Konoplianka. He raced clear of the defense, took the ball past the goalkeeper and slotted in.

Germany was finally rewarded for its pressure when Kroos curled the ball home and it almost drew level in the 44th minute. Oleksandr Rybka failed to deal with a Mesut Oezil header, which hit the post and then the goalkeeper, who eventually managed to grasp the ball on the goal line.

Ukraine broke immediately forward and substitute Nazarenko, who had only been on the pitch for three minutes, hit a sweet shot into the top corner from 30 yards.

"We made a few mistakes that led to goals, but in general I saw dominance from our team,'' Germany coach Joachim Loew said. "I was surprised given the amount of attacks that we (conceded) three goals. Ukraine played well. I have never seen a team fight so hard for the ball.''

Germany started the second half on the attack, but the best two chances fell to Shevchenko and Nazarenko on the break, who both shot wide.

Germany's second goal came from an Oezil corner, which fell for Rolfes to fire in after the defense failed to clear the ball.

The visitors drew level when Rybka reacted slowly to Mueller's low shot from 20 yards.

Ukraine could have taken a surprise win at the end, but substitute Marko Devic twice failed to score when put in by passes from Konoplianka.

"I am very satisfied with the game and the result'', Ukraine coach Oleh Blokhin said.

"The team rallied together in the face of all the difficulties we've had'', he said, referring to the squad's injury crisis. "I thanked the team after the game for giving everything.''

Champions League 1998/1999 Semi-final 1st Leg Dynamo Kyiv Bayern Munich

Date: 07 april 1999

Place: Olimpic Stadium ( NSC Оlimpiyskiy )

City: Kyiv, Ukraine

Attendance: 82.000 spectators

Referee: K.Milton Nielsen (Denmark)

Dynamo Kyiv: Olexandr Shovkovsky,Olexandr Holovko,Vladyslav Vaschuk,Oleg Luzhny,Kakha Kaladze,Andriy Husin,Aleksandr Khatskevich (80` Olexandr Kiryukhin), Vitaly Kosovsky, Valentin Belkevich, Serhiy Rebrov, Andriy Shevchenko.Coach: Valery Lobanovsky.

Bayern Munich: Oliver Kahn, Markus Babbel, Samuel Kuffour, Hasan Salihamidzic, Jens Jeremies, Stefan Effenberg, Lothar Matthaus, Thomas Strunz, Michael Tarnat,Mehmet Scholl(72` Alexander Zickler), Carsten Jancker(89` Ali Daei).Coach:Ottmar Hitzfeld.

Goals: 16` Shevchenko, 43` Shevchenko, 45` Tarnat , 50` Kosovsky,72` Effenberg,89` Jancker.

Carsten Jancker scored in the 90th minute to give Bayern Munich a 3-3 draw with Dynamo Kiev on Wednesday in the first leg of the European Champions Cup semifinal.

Bayern rallied from a 3-1 deficit, with Stefan Effenberg drawing the German side within one on a free kick in the 78th minute. He shot from near the left of Dynamo's penalty area, with the ball swerving past the wall into the left side of the goal. 

Dynamo striker Andrii Shevchenko opened the scoring in the 15th minute after Valiantsin Bialkevich's pass from near the center of the field went through the defense. Shevchenko beat goalkeeper Oliver Kahnfired with a shot into the left orner of the goal. Shevchenko helped give Dynamo a 2-0 lead in the 43th minute, sending a free kick from the left corner of the penalty area flying to the lower left corner of the net to midfielder Kakha Kaladze for a header. 

Bayern, which began to attack methodically following Dynamo's first goal had several scoring opportunities an finally managed to break through in the 45th minute. 

Michael Tarnat scored on a free kick from the right side, directng the ball past Dynamo's tiny defensive wall and Ukrainian goalkeeper Olexander Shovkovsky. 

Dynamo took a 3-1 lead in the 50th minute. Vitaly Kossovskyi dribbled past defenders near the left side of Bayern's penalty area, regained possession after a pass attempt ricocheted off Bayern's Samuel Kuffour, and scored from close range. 

Tension escalated after the Germans' second goal, with both teams resorting to rough play. In one episode, Dynamo's Oleksandr Khatskevich encountered an opponent's boot that left a bleeding rip on his face. 

 Dynamo continued to press, and Bayern defender Lothar Matthaus saved his team in the 85th minute, heading the ball off the line. 

But as the Ukrainian team was losing one scoring opportunity after another, Jancker equalized in the 9th minute after getting a pass in Dynamo's penalty area and firing it home. Three defenders surrounded the Bayern striker, but were unable to stop him. 

Dynamo coach Valery Lobanovsky reproached his team after the game for mistakes in defense and the lost scoring opportunities, but said the Ukrainian team was far from giving up hope of making it into the Champions Cup final for the first time in its history. 

"Everything will be decided in the second game," Lobanovsky said.

Kiews Trainer Lobanowski entschied sich für seine Sicherheitsvariante, brachte den defensiver orientierten Chatskewitsch statt Jaschkin für die rechte Mittelfeldseite. Kollege Hitzfeld nahm gegenüber dem 2:2 von Dortmund vier personelle Änderungen vor.

Für Linke, Helmer, Fink und Basler kamen Babbel, Matthäus, Jeremies und Salihamidzic. Diese vier Änderungen veränderten das taktische Grundgefüge nicht.

Die Bayern versuchten zu Beginn, mit langen Ballpassagen das Spiel zu beruhigen. Die beiden Halbstürmer Scholl und Salihamidzic wechselten häufig die Seiten. Dennoch war in der Spitze zuwenig Bewegung, um entscheidend nach vorne kommen zu können.

In diesem Bereich arbeitete Kiew wesentlich effektiver. Schon nach einer Viertelstunde erzielte Schewtschenko nach einem steilen Paß von Belkjewitsch aus dem zentralen Mittelfeld heraus an Babbel vorbei überlegt die Führung. Der Stürmer, der bereits in den Viertelfinalbegegnungen gegen Real Madrid alle drei Treffer erzielt hatte, bewies erneut seine Klasse und erhöhte damit seine Gesamtausbeute im diesjährigen Wettbewerb der Champions League auf sieben.

Doch er war sich auch nicht zu schade, defensiv auszuhelfen. Der Topstar Dynamos komplettierte bei Bedarf, im Wechsel mit Rebrow, das Mittelfeld zu einer Fünferreihe. Umgekehrt stellte es die Ukrainer auch nicht vor taktische Probleme, aus dem 4-4-2 heraus blitzschnell auf 4-3-3 umzuschalten, indem sich Gussin oder Belkjewitsch blitzschnell nach vorne bewegten. Immer wieder verbreitete Kiew mit präzisen Pässen in die Spitze höchste Gefahr.

Dies lag auch daran, daß es im Bayern-Mittelfeld an Kompaktheit zwischen den Außen Strunz und Tarnat sowie dem zentralen Dreierblock Scholl/Effenberg/Jeremies mangelte. Dies führte einerseits dazu, das der Paßgeber nicht entscheidend gestört wurde und in Übernahmesituationen in der Spitze verwundbare Schnittstellen offenlagen.

Schewtschenkos achter Treffer in der Champions League war etwas glücklich. Sein Freistoß aus halbrechter Position wurde in der Mitte von allen verfehlt. Der Gegenschlag von Tarnat aus gut 30 Metern ließ wieder Hoffnung aufflackern. Diese wurde jedoch erst einmal schnell wieder erstickt, als ein Querschläger Kuffours Kossowski genau vor die Füße flog.

Bis zur 60. Minute verpaßten die wesentlich kreativeren, raffinierteren und mannschaftstaktisch flexibleren Ukrainer bei mehreren guten Einschußmöglichkeiten, die Führung zu erhöhen. Danach wandelte sich das Bild. Matthäus gab das Signal, lebte vor, wie man sich gegen eine drohende hohe Niederlage stemmte. So gewannen das Bayen-Spiel an Druck, Kiew wurde weit in die eigene Hälfte zurückgedrängt. Doch es fehlte an Ideen, um wirklich Gefahr zu entwickeln. So traf Effenberg wiederum per direktem Freistoß zum Anschluß. Und, oh Wunder, Jancker traf sogar noch zum 3:3!

Aus Kiew berichten Karl-Heinz Heimann und Karlheinz Wild

Euro Qualifying 2000 France Ukraine

27 march 1999
Saint-Denis, 
France,  
Stade de France
Referee:  G.Benko
Attendance: 78.500 spectators

France: Fabien Barthez, Laurent Blanc, Lilian Thuram, Bixente Lizarazu, Marcel Desailly, Emmanuel Petit (78` Alain Boghossian), Didier Deschamps, Robert Pires (84` Vikash Dhorasoo),Youri Djorkaeff, Nicolas Anelka,Christophe Dugarry (69` Sylvain Wiltord ). Coach: R. Lemerre.

Ukraine: Olexandr Shovkovsky,Olexandr Holovko,Serhiy Popov,Vladyslav Vaschuk,Oleg Luzhny,Volodymyr Mykytyn, Andriy Husin (86` Viktor Skripnik), Serhiy Kovaliov(55`Vitaly Kosovsky), Serhiy Rebrov, Andriy Shevchenko,Serhiy Skachenko(69` Yuri Maximov).Coach:J.Szabo.