Wednesday, September 21, 2011

Bundesliga 1977 1978 Borussia Mönchengladbach Borussia Dortmund

29.04.1978, 15:30 Uhr
Bundesliga  34-Spieltag
Rheinstadion (Düsseldorf)
 38.000 Zuschauer
Schiedsrichter: Ferdinand
Biwersi (Bliesransbach)
Borussia M`gladbach: Wolfgang Kleff,  Wilfried Hannes, Berti Vogts, Hans-Jurgen Wittikamp, Christian Kulik, Carsten Nielsen, Herbert Wimmer, Horst Wohlers, Karl Del`Haye, Jupp Heynckes, Allan Simonsen. Trainer: Udo Lattek.
Borussia Dortmund: Peter Endrulat, Lothar Huber, Amand Theis, Herbert Meyer, Werner Schneider, Burkhard Segler, Mirko Votava, Hans-Joachim Wagner, Manfred Burgsmuller, Wolfgang Frank, Peter Geyer. Trainer: Otto Rehhagel.
Die Torschützen: 1:0 Jupp Heynckes (1. Minute), 2:0 Jupp Heynckes (12.), 3:0 Carsten Nielsen (21.), 4:0 Karl Del'Haye (31.), 5:0 Jupp Heynckes (37.), 6:0 Herbert Wimmer (58.), 7:0 Jupp Heynckes (60.), 8:0 Carsten Nielsen (65.), 9:0 Karl Del'Haye (76.), 10:0 Jupp Heynckes (86.), 11:0 Ewald Lienen (89.), 12:0 Christian Kulik.


Die Anzeigentafel war proppenvoll: Heynckes, Nielsen, Del 'Haye, Wimmer und Lienen hießen die Helden. Mit 12:0 fegten die Gladbacher vor 30 Jahren Borussia Dortmund vom Platz. Für zwei Männer auf dem Platz hatte der höchste Bundesliga-Sieg aller Zeiten schwere Konsequenzen. Von Jürgen Bröker
Manche Bilder sind schlicht, aber in ihrer Schlichtheit zeigen sie Unfassbares. Das Foto der Anzeigetafel im Düsseldorfer Rheinstadion vom 29. April 1978 ist ein solches Bild. Zu sehen sind Ziffern und Buchstaben. Die dunkle Tafel ist voll damit. Denn es gab vieles anzuzeigen an diesem Samstagnachmittag. Unten auf dem grünen Rasen war gerade eines der denkwürdigsten Spiele der Bundesliga-Geschichte abgepfiffen worden.
Dabei hatte es vor dem Anpfiff der Partie Borussia Mönchengladbach gegen Borussia Dortmund gar nicht danach ausgesehen, als könne an diesem Tag etwas Rekordverdächtiges geschehen. "Wir sind in das Spiel gegangen, um zu gewinnen", erinnert sich Horst Wohlers, der damals bei den Gladbachern im Mittelfeld spielte. Es war der letzte Spieltag der 15. Bundesliga-Saison. Gladbach hatte als Tabellenzweiter zehn Tore Rückstand auf den punktgleichen 1. FC Köln. "Wir haben uns eigentlich keine Chance mehr auf den Titel ausgerechnet", erinnert sich Herbert Wimmer, den Fans und Mitspieler nur "Hacki" riefen.

Was dann passiert ist, können beide ehemaligen "Fohlen"-Spieler auch heute noch nicht erklären. "Dann ging es los", sagt Wohlers. Er erinnert sich, dass es heiß war an diesem Apriltag. Und daran, dass der Dortmunder Torwart sicher ein bisschen mitgeholfen habe. Das Spiel war gerade angepfiffen, da traf Jupp Heynckes auch schon zum 1:0 für Gladbach. Nach gut 20 Minuten hatten die Gäste aus Dortmund den Ball bereits viermal zum Anstoßkreis getragen. Zur Halbzeit stand es 6:0. 
Spießrutenlauf nach der Rekordniederlage.
Weil Köln zur selben Zeit nur 1:0 in St. Pauli führte, witterten die Gladbacher noch einmal eine Chance auf den Titel. "Da haben wir uns gesagt: Ein paar machen wir noch", sagt Wimmer. Es sollten noch einmal sechs Tore werden. Zum Glück für die Stadiontechnik war dann Schluss, denn es war kaum noch Platz auf der Tafel. Und auch die Spieler von Borussia Dortmund waren froh, dass der Alptraum ein Ende hatte. Sie hatten zwölf Tore kassiert, in nur 90 Minuten. "Da können Sie sich doch wohl vorstellen, dass wir froh waren, als das Spiel abgepfiffen wurde", sagt Manfred Burgsmüller. Er war der Kapitän der Mannschaft, die damals in Düsseldorf unterging. Ein kurioses Spiel, das auch 19:7 hätte ausgehen können, sagt er.
Unterschiedlicher können die Erfahrungen nicht sein. Wimmer und Wohlers erzählen davon, wie sie nach dem Spiel in der Stadt gefeiert wurden, obwohl sie den Meistertitel am Ende um drei Tore verpasst hatten, weil Köln gegen St. Pauli am Ende doch mit 5:0 gewonnen hatte. Burgsmüller dagegen berichtet von der Stille in der Kabine und dem Spießrutenlauf, der die Spieler bei der darauf folgenden Freundschaftsspieltournee durch Deutschland erwartete. "Wir haben in 14 Tagen sechs oder sieben Spiele bestritten. Überall, wo wir hinkamen, wurden wir ausgelacht", sagt er.
Wimmer und Wohlers hatten das Spiel in vollen Zügen genießen können. "Wir waren wie im Rausch", sagt Wohlers. Die Tore fielen schnell, mit einer unglaublichen Leichtigkeit, der reine Fußballspaß. Man habe nie Angst gehabt, den Ball zu verlieren. "Wir mussten nicht mehr nachdenken. Es lief einfach."
Karriere-Ende nach dem Katastrophenspiel.
Für Burgsmüller und seine Mannschaftskollegen von Borussia Dortmund traf genau das Gegenteil zu. Niemand wollte den Ball haben. "In solchen Spielen hat nur derjenige etwas mit dem Ball zu tun, der ihn gerade hat. Wahrscheinlich gucken die anderen sogar noch woanders hin", sagt Burgsmüller. Wie konsterniert seine Mannschaft war, verdeutlicht eine Szene, an die er sich erinnert: Gladbach habe beim Stand von 9:0 oder 10:0 über das Tor geschossen. Damals gab es noch keine Balljungen. Weil kein Dortmunder das Spielgerät wiederholte, lief der Schiedsrichter hinter das Tor, nahm den Ball auf und legte ihn an den Fünf-Meter-Raum, damit es weiter gehen konnte.

Für die gedemütigten Dortmunder blieb die Rekordniederlage nicht ohne Folgen. Trainer Otto Rehhagel war schon am nächsten Tag seinen Job los und für den damaligen Torwart Peter Endrulat war das 0:12 nach insgesamt sieben Erstliga-Einsätzen das Ende seiner Karriere in der Ersten Bundesliga. Heute hat Endrulat mit dem Thema Fußball abgeschlossen, über die alten Zeiten möchte er nicht mehr sprechen.


Dass Borussia Mönchengladbach in der Statistik der höchsten Bundesliga-Siege auf Platz eins liegt, ist durchaus kein Zufall. In den siebziger Jahren wurde die "Fohlen"-Elf für ihren offensiven Fußball geliebt. "Wir hatten richtig tolle Stürmer. Das darf man nicht vergessen." Vier der sechs höchsten Siege in der Bundesliga-Geschichte hat die Gladbacher Borussia erzielt - außer dem Bundesliga-Rekord gegen Dortmund ein 11:0 gegen Schalke 04 (1967) und zwei 10:0-Erfolge gegen Borussia Neunkirchen (ebenfalls 1967) sowie Eintracht Braunschweig (1984). "Wir haben immer nach vorn gespielt. Egal, wie es stand", sagt Horst Wohlers.War Schiebung im Spiel?
Allen voran Jupp Heynckes. Fünfmal traf allein er im Spiel gegen die Dortmunder - öfter traf nur der legendäre Dieter Müller vom 1. FC Köln, der es auf sechs Tore in einem Match brachte. Einer von Heynckes' Treffern hätte eigentlich auch Horst Wohlers zugestanden. Einen halben Meter vor der Torlinie habe Heynckes einen Ball von ihm noch rübergespitzelt, erinnert sich der eigentlich eher defensiv ausgerichtete Mittelfeldmann Wohlers. Gerne wäre er damals noch mehr nach vorn gegangen. "Aber da standen schon so viele", sagt er.

Wohlers blieb der Torerfolg versagt, doch Herbert Wimmer traf - er versenkte den Ball zum 6:0-Pausenstand. Ein ganz besonderes Tor, denn es war das letzte von insgesamt 51, die Kicker-Legende "Hacki" für die Borussia erzielte. Mit dem Rekordsieg verabschiedete sich Wimmer nach insgesamt 366 Bundesliga-Einsätzen, fünf Meisterschaften, einem Pokal- und einem Uefa-Cup-Sieg von der Bundesliga-Bühne. Im Rückblick ist er beinahe froh, dass es mit der sechsten Meisterschaft in seinem letzten Spiel nichts mehr wurde: "Das hätte nur Spekulationen wegen Schiebung gegeben." In der Tat kamen solche Vermutungen auf. "Aber da ist nichts dran. Ganz sicher nicht", sagt Burgsmüller. Er als Kapitän hätte sonst davon gewusst.
Dass es einen solchen Rekordsieg heute noch einmal geben könnte, bezweifeln die ehemaligen Fußballer. "Heute hören die Mannschaften irgendwann auf, Fußball zu spielen", glaubt Wohlers. Zudem seien alle Mannschaften in der Bundesliga taktisch enger aneinander gerückt. "Es kann sein, dass mal sechs oder sieben Tore fallen. Mehr lässt das Spielsystem aber nicht zu", sagt auch Burgsmüller. So bleibt das 12:0 wohl ein Rekord für die Ewigkeit. Für Burgsmüller ein schwacher Trost, auch wenn er heute darüber schmunzeln kann. "Ein Rekord für die Ewigkeit, jawohl! Und das als Kapitän. Da bin ich heute noch stolz drauf", sagt der Ex-Dortmunder - und lacht.





24 comments:

  1. Moenchengladbach is gaining momentum again ... as Germany national team will soon be a leader in the world (this is my prediction).
    Oktoberfest!!! :beer:

    ReplyDelete
  2. German Team is the favorite along with Spain for the net Euro (in your home). But i think that itwill be a little bit too soon for them.

    ReplyDelete
  3. wow,wow,wow, what a great gift!

    Great Thanks!

    ReplyDelete
  4. fantastic quality! many thanks

    ReplyDelete
  5. hello, I'm looking for the game St etienne / Mönchengladbach 1980.
    Do you have this europeen game?
    thnx for your help!
    Lrnt

    ReplyDelete
  6. Lrnt,
    new post by twb22
    http://twb22.blogspot.com/2011/10/uefa-cup-1979-1980-as-st-etienne.html

    ReplyDelete
  7. Please is posible reupload this match?, see and cry...

    ReplyDelete
  8. These five free basketball game apps for the i - Phone will surely help you get your game on.

    Thus the games like the Mahjongg Spiele as well as the Naegel machen games are more in demand and this is the greatest benefit or advantage of
    the online games. The reason for this rather strange
    feature is that, as described above, apps in the Android Market
    are listed as they are submitted, without any testing.

    Here is my blog: spiele spielen kostenlos

    ReplyDelete
  9. These five free basketball game apps for the i
    - Phone will surely help you get your game on. Thus the games like the Mahjongg Spiele as well as the
    Naegel machen games are more in demand and this is the greatest benefit or advantage of the online games.

    The reason for this rather strange feature is that, as described above, apps in the Android Market are listed as they
    are submitted, without any testing.

    Feel free to visit my webpage - spiele spielen kostenlos
    my webpage :: kostenlos spiele spielen

    ReplyDelete
  10. Amazing issues here. I am very happy to see your post.
    Thanks so much and I am looking forward to touch you.
    Will you please drop me a e-mail?

    Here is my weblog; videos von youtube downloaden

    ReplyDelete
  11. Few travellers on a Mashobra tour can resist the temptation of seeking blessings at the Mahasu Devta Temple.
    Thus professional firms for web development in London are better got
    in touch with. Official Picture of President Reagan by the Executive Office of the Presidency used under Public
    Domain. Fun the first time, but just not enjoyable after numerous journeys.
    Overall I'll say the game isn't that re playable.

    For an in depth guide to the E8400 chip, I highly recommend reading this article: Final Thoughts on the Intel E8400.
    This was the time when broadband internet was still in its
    infancy and uploading the revised pages could be nothing short of tedious with a slow phone line connectivity.

    Nevertheless, we're now moving on and talking about the top Xbox 360 games for 2012. Dependency enslaves you, giving others the ultimate power over how you perceive and feel about yourself. When you set out to influence another’s feelings for you, are you not interfering with that person’s free will.

    Also visit my web site Going On this site

    ReplyDelete
  12. With ԁоzenѕ of raԁio аpрs for i - Phone avаіlablе in і - Τunes, thегe is an apρ
    for eνеry categoгy of music
    lovеr to love. (Checκ οut the aгticle: What's Really Out There in the Night Sky to see how some celestial objects appear at different EM frequencies. In much the same way, two-way radio rental offers businesses and individuals substantial savings in money, time and resources that equipment ownership never will.

    Also visit my web page: spiele spielen kostenlos
    My webpage - click through the following web page

    ReplyDelete
  13. Hey! This is my first visit to your blog! We are
    a collection of volunteers and starting a new project in a community
    in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on.
    You have done a extraordinary job!

    Feel free to visit my weblog: roblox free games at roblox

    ReplyDelete
  14. When you quit, you can immediately feel its decision within 24
    hours, health benefits, which can cause you to not smoke forever.
    An alternate electrical power source reduces the probability that the access technique will turn out to be inoperable via strength reduction and aid conserve battery lifestyle.
    Double Tap (Tap the home button twice > Press down on an app for one second >
    Hit the "minus" button on all apps that are running) When you open an app, it stays running until
    you actually turn it off.

    my web site :: videos von youtube downloaden

    ReplyDelete
  15. Although, in this current life situation, stress is rather common, you should control the stress level.

    Daher sind sie in der Lage, ihren Kunden den bestmoglichen Trainingseffekt zu
    geben. Nuvoryn is a dietary slimming supplement like no other
    as it not only helps a person lose weight, but it helps
    lose weight efficiently.

    Review my blog; 10 Kilo abnehmen

    ReplyDelete
  16. When you quit, you can immediately feel its decision within
    24 hours, health benefits, which can cause you to not smoke forever.

    If you don't want to use Safari to navigate to pages, zoom in, and read articles, Byline may be just the app for you. Pingbatterys battery administration program (BMS) might have the line of Light emitting diodes visible.

    My homepage: youtube converter

    ReplyDelete
  17. Therefore, the characters must sell animal skins in order to get money for buying the weapons.

    There is an opportunity for parents to offset the teacher:
    pupil ratio through practice at home. ' The Rooneys are a great family who turned a football franchise into a traveling nation full of fans across the United States. I don't want an
    strange voice to order me around. Overall I'll say the game isn't that re playable.
    This will also open the Backup and Restore Center, which will warn
    you that "Windows Backup has not been set up" and "Windows could not find a backup for this computer. Talcahuano. The so-called colloidal silver "blue man," Paul Karason, was back on the Today show this week. A far cry from the land of milk and honey you may think. So be it.

    My blog post :: www.gngg.info

    ReplyDelete
  18. If there is a change in the search engine algorithms,
    it is also up to the service provider to keep a watch on
    such activities. Spend some time to design a
    good-looking 404 page, site offline page, etc. Content, keywords and link building are some of the factors using which Search Engine Optimization
    services are taken care of. The only thing that cannot be "fixed" later is your blog and post titles.
    If you simply copy the original manufacturer's description, you don't add value to your product and you certainly
    don't add your personal touch that can make you stand out from your competitors. If the conversion is higher with a certain keyword or a particular set of keywords, then the SEO vendor can focus on the same keyword to get it ranked high in all the search engines. Some SEO firms focus on content spinning and submitting articles. Content writing for websites is not as simple as typing out a predetermined amount of words, if you wish people to view the content. Google bowling messes up the external ranking used by Google and penalizes a sites ranking compared it the competitors. Be sure that the SEO outsourcing company you hire is capable of communicating properly. Use SEM experts to recognize duplicate content as part of your website, and act immediately to have it settled. Don't Forget to Replace
    the Default Favicon with Your Logo. Their success is based on how many sales and customers you bring.
    Immediately the word free caught my eye. Once you find the right
    and affordable SEO Company, it is essential to talk about your business objectives, target customers and future goals with the professionals to help them develop their strategies
    accordingly. G) SEO basics -Image 6: Open Google.
    Online Advertising and SEO Marketing. SEO is becoming the
    most rewarding career nowadays. You need the keyword and phrase in both title and description.
    November 2012.

    Feel free to surf to my homepage ... http://www.medialappi.net/moodle/user/view.php?id=12648&course=1

    ReplyDelete
  19. Wow, that's what I was seeking for, what a stuff! present here at this web site, thanks admin of this web page.

    Stop by my homepage ... paleo diet food list

    ReplyDelete
  20. Located near Statesville North Carolina in the
    town of Hiddenite, which is named after the gem found
    at the mine. The more vulnerable the global economy
    looks, the greater the demand for gold and silver.
    If you choose an activity that the both of you enjoyed together,
    this will aid remind your ex of how pleasurable it was spending time with you,
    bring back the good days.

    Check out my website: mining

    ReplyDelete
  21. Currently around 200,000 customers are successfully being served by Wiltshire
    farm foods on a regular basis. Another important point of comparison between the two companies would be in political and charitable affiliations.
    An estimated 80% of Americans between the ages of 33 and 44 use the internet as a tool for research, shopping and banking.

    Here is my site - check this out

    ReplyDelete
  22. Ground cover can be added to pedophile the landscape.

    Louis, a new delivery tradition has been created:
    the "Mulch Man. Mulch also keeps soil from being depleted of vital nutrients, so gardeners do not have to rotate planting locations from year to year.

    Take a look at my website; mulching

    ReplyDelete
  23. Hair that is thin will benefit from lighter oils while hair that is coarse
    will benefit from heavier oils. Just focus on one herb at a time that suits your present
    needs. Though addressing these underlying causes is very important in order to prevent
    hair fall, coconut oil can also help to an extent.
    When choosing a treatment for your own hair, pick something organically
    grown or natural as opposed to something fabricated.
    * Apply oil unto your hair - Run your fingertips through your hair and rub it in an even way.


    Stop by my web page - wavy hairstyles

    ReplyDelete

NO LINKS ALLOWED